11月6日 – 今日は何の日？
ピックアップ TODAY！
「 アパート記念日」とは？
1910年（明治43年）11月6日、東京・上野に日本初の木造アパート「上野倶楽部」が完成したことに由来します
「上野倶楽部」とは？
「上野倶楽部」という名前のアパートは、洋風のデザインが特徴の5階建ての賃貸アパートで、70の部屋がありました。上野公園に隣接するこの建物は、共有の洗面所、浴槽、電話を備えており、入浴時には居住者が実費を負担していました。そして、1923年の関東大震災で焼失してしまいました。
住んでいた人々の職業は多岐にわたり、公務員、会社員、教師が主でした。ここには独身者はおらず、日本人だけでなく、ロシア人やフランス人などの外国人も居住していました。特筆すべきは、詩人の西條八十（1892〜1970年）もここに住んでおり、彼はこのアパートで有名な童謡『かなりあ』の作詞を行ったとされています。
「上野倶楽部」は、その国際的な居住者の構成と、文化的な背景の豊かさから、当時の東京で一風変わった存在として知られていました。この建物は、都市の中心部に位置し、多様なバックグラウンドを持つ住人たちが交流する社会的なハブのような役割を果たしていたことでしょう。また、西條八十のような文化人が住むことで、アパート自体が一種の文化的なランドマークとなっていた可能性もあります。
アパートとマンションの違いは？
日本における「アパート」と「マンション」の違いは主に建物の構造、規模、質に関するものです。ただし、この違いは地域や文脈によって異なることがあります。
建物の構造と規模:
アパート: 通常、木造または軽量鉄骨造で作られ、低層（2-3階建てが一般的）です。小規模なものが多く、1つの建物に数室から十数室の住戸があることが多いです。
マンション: 鉄筋コンクリート（RC）や鉄骨コンクリート（SRC）造のような堅牢な材料で建てられており、高層または中層の建物です。多くの場合、マンションは大規模で、多くの住戸があります。
質と設備:
アパート: 比較的安価でシンプルな造りが多く、設備や共有スペースが限られていることが一般的です。
マンション: より高級で設備が整っていることが多く、オートロック、エレベーター、広い共有スペース、管理人の常駐など、より充実した設備を備えている場合が多いです。
所有形態:
アパート: 賃貸が一般的ですが、個々の部屋の所有者が建物全体の所有者とは限りません。
マンション: 分譲が一般的で、住戸ごとに所有者が異なることが多いです。所有者は共同で建物の管理を行います。
価格:
アパート: マンションに比べて家賃が安い傾向にあります。
マンション: 建物の品質、設備、場所などにより、高価格帯のものが多いです。
米国でアパートとマンションの違いとは？
米国と日本では、アパートとマンションに対する定義が異なります。日本ではアパートは通常、木造や軽量鉄骨造の低層集合住宅を指し、マンションは鉄筋コンクリート造や鉄骨鉄筋コンクリート造の高層集合住宅を指すのが一般的です。
しかし、米国ではこれらの建物の区分けに「apartment」という言葉が一般的に使われます。米国のapartmentは、個人や家族が賃貸で住む部屋や建物を意味し、studio（ワンルーム）、one-bedroom（1LDK）、two-bedroom（2LDK）など様々なタイプがあります。
一方で、米国で分譲タイプの集合住宅は、コンドミニアム「condominium」（略してcondo）と呼ばれます。これはapartmentと似ていますが、部屋の所有者が売買や賃貸を行うことができます。この用語は北米英語での表現であり、イギリス英語ではこれらの建物を「flat」と呼びます。
また、英語の「mansion」は日本語のマンションとは異なり、大邸宅や豪邸を意味します。日本でのマンションは、英語では「apartment building」と表現されることがあります。
このように、米国と日本ではアパートとマンションに関する言葉や概念が異なるため、日本語と英語の間で意味やニュアンスが異なることに注意が必要です。
LEAVE A REPLY